Фрагмент из замечательнейшего фильма Addams Family, исчерпывающе иллюстрирующий беспредел последних двух месяцев : ) в этом дневе... и, на самом деле, не только последних двух. : )
С русской озвучкой отдельно не нашла, но вот, если что, перевод:
"Итак, колдунья заманила Ганса и Гретель в пряничный домик, пообещав им сладкого. Она попросила их заглянуть в печь и почти засунула их внутрь, как вдруг - только представьте - Ганс толкнул бедную, беззащитную колдунью прямо в печь, где она сгорела заживо корчась в агонии. А теперь, мальчики и девочки, скажите: как бы вам это понравилось?"
-----------
А теперь скажите, кто мне-то такие сказки в детстве рассказывал, что оно теперь всё вот так? : )))
С русской озвучкой отдельно не нашла, но вот, если что, перевод:
"Итак, колдунья заманила Ганса и Гретель в пряничный домик, пообещав им сладкого. Она попросила их заглянуть в печь и почти засунула их внутрь, как вдруг - только представьте - Ганс толкнул бедную, беззащитную колдунью прямо в печь, где она сгорела заживо корчась в агонии. А теперь, мальчики и девочки, скажите: как бы вам это понравилось?"
-----------
А теперь скажите, кто мне-то такие сказки в детстве рассказывал, что оно теперь всё вот так? : )))